Gru 4. - Metropolice Filmfesztivál

Az elvált nőnek, Montsénak két gyermeke van, akik már régóta nem törődnek vele. Most rendhagyó összejövetelre készül a Costa Brava-i otthonában, és semmi, de semmi sem akadályozhatja meg abban, hogy egy utolsó hétvégét a családjával töltsön. A rokoni találkozó azonban káoszba fullad, és hamar előtörnek az indulatok.

Egy előkelő család minden évben Görögországba utazik nyaralni, ám anyagi gondok miatt most a franciaországi Korzika mellett döntenek, a családfő ugyanis a legrosszabbkor vásárolt bitcoint. A szinte pénz nélkül maradt férfinak sikerül kölcsönkérnie egy korzikai villát, hogy a balszerencséjét megpróbálja valamivel ellensúlyozni. A férfi azonban véletlenül elüt egy tehenet, ami rendkívül feldühíti a szomszédokat, a baleset után pedig képtelen és mókás félreértések sorozata kezdődik a szigetlakók és a család tagjai között.